KeepItFit Forum

Siedziałem w samochodzie na parkingu przed marketem. Żona poszła po zakupy, a ja – zgodnie z naszym zwyczajem – zostałem w aucie, żeby posłuchać radia i pomyśleć o swoim. Pracuję jako monter instalacji fotowoltaicznych, dużo jeżdżę po domach, dużo drabin, dużo słońca. Ale ten dzień był wyjątkowo cię...

Mam taki nawyk – nie kasuję starych maili. Folder „Promocje” w mojej skrzynce to prawdziwa dżungla. Newslettery ze sklepów, w których byłem raz w życiu, oferty kredytów, które nawet nie przeczytałem, kody rabatowe na rzeczy, których nie potrzebuję. Leży to tam i czeka na swój dzień zagłady. Tylko że...

I found a crumpled receipt in a parking lot. Not a normal receipt. Not the kind you throw away without looking. This one was different because I almost stepped on it, and something made me bend down and pick it up. I don’t know why. I’m not a receipt person. I don’t enter sweepstakes. I don’t scan Q...

Сряда, 9:15 сутринта. Бях в мола, пред щанда за кафе на приземния етаж. Държах в ръката си телефон и чаках поръчката си – голямо лате с овесено мляко. Опашката беше дълга. Времето – студено. Аз бях в онова състояние между сън и реалност, което наричаме "понеделник", само че беше сряда. Чов...

Lubię porządek. Nawet w bałaganie mam swój system. Dlatego kiedy w tamten piątkowy wieczór siadłem do kolacji, wszystko było na swoim miejscu: widelec po lewej, nóż po prawej, a w telefonie czysta skrzynka, żadnych zaległych powiadomień. Nienawidzę, gdy coś mi mruga w górnym pasku. Pracuję jako graf...

Mä olin ollut työttömänä neljä kuukautta. Neljä. Vitun. Kuukautta. Se on sellainen aika, jossa alkaa jo tottua siihen, ettei mikään etene. Aamulla herää, kahvia, lähetät viisi työhakemusta, katsot telkkaria, syöt sitä halvinta pastaa mitä kaupasta löytyy, nukut. Toista. Olin säästänyt loppuun asti. ...

Niedziele są dla mnie najgorsze. Nie wiem jak Wy, ale ja mam wtedy wrażenie, że czas się zatrzymuje. Wszystkie sklepy pozamykane, znajomi gdzieś pouciekani do rodzin, a w telewizji lecą tylko kazania albo stare filmy z Kargulem. Siedzisz, gapisz się w sufit i czekasz, aż nadejdzie poniedziałek, żeby...

Pamatuju si ten den přesně. Byl pátek, 13. Všichni se bojí černého pátku, ale mě ten den zachránil. Jmenuju se Veronika, je mi 36, jsem samoživitelka s dvěma dětmi. Synovi je deset, dceři sedm. Pracuju jako uklízečka v jednom obchodním centru. Ráno vstávám v pět, večer padám do postele v devět. Ten ...

Fue un martes estúpido, de esos donde la lluvia no te deja salir y tu única compañía son los mensajes del grupo que nadie responde. Yo estaba en mi sofá, con una manta que ya olía a tristeza, haciendo scroll infinito. Ni siquiera era una noche especial. Solo eran las diez, el café se me había enfria...

Walentynki. Dzień, który zawsze mnie drażnił. Nie mam dziewczyny, nie mam kogoś na boku, nawet nie mam kota, żeby kupić mu czerwoną kokardkę. W tym roku było jeszcze gorzej, bo wypadły w sobotę. Całe miasto oszalało na punkcie kwiatów i kolacji przy świecach, a ja siedziałem w mieszkaniu w dresach, ...